asi_newsletter

A S I - N E W S

Issue #14 - September 2019
Numéro 14 - Septembre 2019

Editorial

... by Andres Rosberg

... d'Andrés Rosberg

Turning 50 is always something special.
When a loved one turns 50, we plan a party. Family, friends and companions gather for food and drink and all the good things life has to offer. Glasses are raised and the birthday child is toasted to a fine second act of their life. We rejoice in those who are still with us and commemorate those who are sadly departed. We celebrate together, as a community and a family.
It’s been 50 years...
Read more
Speeding up
Fêter ses 50 ans c’est toujours quelque chose de spécial.
Quand il s’agit d’un proche qui fête ses 50 ans, on lui organise une fête. La famille, les amis et les conjoints se réunissent autour d’un festin et de tout ce que la vie nous offre de bon. Les verres sont levés en l’honneur du roi de la fête pour marquer le début d’un excellent deuxième acte de sa vie. Nous nous réjouissons avec ceux qui sont…
Lire plus

Main article

Article principal

The ASI 50th anniversary celebration
As our Editorial eloquently stated, the ASI 50th anniversary celebration is just around the corner. We will gather for two days (7-8 October 2019), first in Reims and then in the vicinity of Épernay. Please come and attend what will surely be one of the greatest gatherings of international sommeliers in history. After all, one does not reach 50 years old every day …
Read more
Comme notre éditorial l’a déjà souligné, la célébration des 50 ans de l’ASI approche à grands pas. Nous nous réunirons pendant deux jours (du 7 au 8 octobre 2019), d’abord à Reims et ensuite vers Épernay.
Venez assister à l’événement qui va sûrement être un des plus grands rassemblements de sommeliers internationaux de l’histoire. D’ailleurs, on ne fête pas ses 50 ans tous les jours…
Lire plus

News from ASI members

Best Sommelier of Argentina 2019

Nouvelles des ASI membres

Meilleur Sommelier d’Argentine en 2019

Valeria Gamper
It’s official: Valeria Gamper is the Best Sommelier of Argentina 2019! She prevailed over a record 27 contestants in the competition, which was organized by the Asociación Argentina de Sommeliers (AAS)…
Read more
C’est officiel: Valeria Gamper est le Meilleur Sommelier d’Argentine en 2019! Elle l’a emporté sur un nombre record de 27 participants à la compétition, qui a été parrainée par L’Asociación Argentina de Sommeliers (AAS)...
Lire plus

Best Young Sommelier of Chile

Meilleur Jeune Sommelier de Chili

Mauricio Vignes
Mauricio Vignes has been declared the Best Young Sommelier 2019 in Chile in a contest organized by the Sommeliers Association of Chile (Escuela de Sommeliers de Chile). Dixie Martínez claimed second place and María Lucía Fernández third place in a field of 16 contestants…
Read more
Mauricio Vignes a été déclaré le Meilleur Jeune Sommelier en 2019 au Chili dans un concours organisé par l’Association des Sommeliers de Chili (Escuela de Sommeliers de Chile).
Dixie Martínez a fini en deuxième position et María Lucía Fernández en troisième parmi 16 participants…
Lire plus

New Zealand Selects Sommelier and Young Sommelier of the Year 2019

Nouvelle-Zélande choisit le Sommelier et le Jeune Sommelier de l’année 2019

The New Zealand Sommeliers and Wine Professionals Association (NZSWP) met on Sunday 28 July at the New Zealand School of Food and Wine to crown its Sommelier and Young Sommelier of the Year 2019...
Read more
photo4a
L’Association des Sommeliers et des Professionnels du vin de la Nouvelle-Zélande (The New Zealand Sommeliers and Wine Professionals Association) (NZSWP) s’est réunie le dimanche 28 juillet à la New...
Lire plus

A New Best Sommelier of Belgium has been Declared

Un nouveau Meilleur Sommelier de Belgique

photo5
Gianluca di Taranto of The Jane restaurant has been named winner of the “Best Sommelier of Belgium 2019-2020” competition. He closely edged out Dries Corneille from De Jonkman Restaurant and Stephane Dardenne from Air du Temps to claim the crown.
This competition was made possible thanks to the collaboration between the Belgian Sommelier Gilde and the Flemish Sommelier Association (VVS). This year’s
Read more
Gianluca di Taranto du restaurant “The Jane restaurant” a été déclaré vainqueur du concours “Le Meilleur Sommelier de Belgique 2019-2020”. Il l'a emporté de justesse sur Dries Corneille du Restaurant Jonkman et Stephane Dardenne d’Air du Temps pour décrocher la couronne.
Ce concours a été rendu possible grâce à une collaboration entre la Gilde des Sommeliers Belgique
Lire plus

News from
ASI partners

SommelierS International

Des nouvelles des partenaires de l'ASI

SommelierS International

Layout 2
SommelierS International magazine is “must” reading for sommeliers the world over. If there’s news, reviews or events that matter to the industry, you’ll find it in our pages. SommelierS International is also organizing 18 master classes to be held as part of the ASI’s 50th anniversary celebration on October 7 in Reims. 180 exhibitors will be on hand for the event, presenting…
Read more
Dans le cadre de ses efforts continus de sensibilisation aux vins portugais, aux viticulteurs et aux régions viticoles sur le marché britannique, Vins du Portugal a organisé un voyage dans le pays pour cinq chefs-sommeliers du Royaume-Uni ainsi que les deux meilleurs étudiants des cours du WSET. Le magazine SommelierS International est devenu un incontournable pour les…
Lire plus

News from Wines of Portugal

Nouvelles de Wines of Portugal

photo7
Texsom, a renowned conference for wine professionals that took place from 18-20 August in Texas, included presentations on Portuguese wine! More than 1200 professionals, 200 sommeliers and 60 experts seized the opportunity to attend a seminar led by Dirceu Vianna Junior MW and Keith Goldston MS and dedicated to the four major regions of red wine…
Read more
Texsom, une conférence renommée pour les professionnels du vin qui a eu lieu du 18 au 20 août à Texas, a présenté le vin portugais ! Plus de 1200 professionnels, 200 sommeliers et 60 experts ont profité de l’occasion de participer au séminaire donné par Dirceu Vianna Junior MW et Keith Goldston MS dédié aux quatre régions principales du vin rouge…
Lire plus

News from Vinexpo

Nouvelles de Vinexpo

photo8
Created by Vinexpo 2 years ago, Vinexpo Explorer has proven itself a strong platform for bringing together interested buyers and top producers and suppliers. The model is simple: key international companies come together with producers for one different winegrowing region per year. This year’s event is taking place in...
Read more
Crée par Vinexpo il y a deux ans, Vinexpo Explorer a fait ses preuves en tant que solide plate-forme pour les acheteurs intéressés par les principaux producteurs et fournisseurs. Le modèle est simple: chaque année les principales entreprises internationales se rassemblent avec les producteurs dans une région viticole différente...
Lire plus
Partners_sw_2019-03
facebook twitter instagram youtube website email